有关航海的专业英语翻译

航海术语weigh anchor的意思并不是指称（weigh）一下锚（anchor）的重量，而是指“起锚”。短语pipe down 也是如此。Pipe down的意思是“静下来、使安坐”，现在的家长或老师常用它来训斥那些不守规矩、闹哄哄的小孩。但许多人却不知道，这个短语也来源于航海业。Pipe 指的是商船水手长的小哨子。

.UNDER WAY USING ENGINE 马达启动中AT ANCHOR 停泊着NOT UNDER COMMAND 导航缺失中 RESTRICTED MANOEUVRABILITY 这个词打错了CONSTRAINED BY HER GRAUGHT 受她的。。

．（航海日志） 1400装货完毕，1500水尺检测量完毕，1530主机备妥，等待引水登船。1400 shipment is finished ， 1500 water gauges inspect up measurement being finished， 1530 lead planes have ready， wait for a pilotage to go on board.80．所有登船人员必须接受值班人员的检查和登记。

航海的单词有：log，marine，CAXA，sail，navigator。航海的单词有：sail，log，marine，large，CAXA。词性是：名词。结构是：航（左右结构）海（左右结构）。注音是：ㄏㄤ_ㄏㄞˇ。拼音是：hánghǎi。

航海英语的一篇短文.人性化翻译下.软件翻译的死一边去.6

面向船头右边的部分叫右舷而另一边叫左航。横梁是船只最宽的部分。靠近船桥的是烟囱。烟雾和气体通过烟囱从轮机舱排出。引擎安装在船底附近的发动机舱，并驱动着船头的螺旋桨。吃水是船底部或平底船没入水下的深度。船体的头部和尾部分别是前尖仓和后尖仓。引擎位于船只后端以便给货仓留有更多的空间。

六）Muster list 应变部署表/集合部署表 The muster list is posted in public places in different parts of the ship.应变部署表会在船的各个公共场所贴出。It may be supplemented by individual cards issued to each member of the crew.发到每位船组员工手中的单独卡可以作为补充。

Trudy，一个美国女孩，试图横渡英吉利海峡，那是1962年8月6号，她爸爸答应她两件事情：如果她不开口的话就不会主动把她从水里拉上来，如果她成功的做到了（穿越英吉利海峡）就送她一部红色的跑车。

这条线在中心直角线从船头到岸上称为乳房向前行。线主要从船头船尾向前岸边称为春天。船尾的春天是这条线成直角的中心线严厉到岸上。船尾横缆是线成直角的中心线严厉到岸上。尾线的线尾尾到岸上。这些线可能翻了一倍。每一行有一个大眼睛拼接。眼睛是放置在码头上带缆桩。

航海英语—船舶部位名称

船舶各部位及舱室名称有关概念船首（head）：船的前端部位。它的两侧船壳弯曲处叫首舷（bow）。船尾（stern）：船的后端部位。它的两侧船壳弯曲处叫尾舷（quarter）。舭部（bilge）：船舷侧板与船底板交结的部位。

船舷，是指船舶两侧连接船底和甲板的侧壁部分。由舷侧板、肋骨、舷侧纵桁、舷边和舷墙组成。

在西洋的航海史中，左右舷分别有两块不同的板子。左边的板子叫做【Larboard】，船员装卸货物经常需要用到此板，时间久了，【Larboard】就成了左舷代名词。不过由于装卸货物的方式改变，于是这块【Larboard】也就弃之不用，称呼也进化成了【Port Side】。

船舶主要由以下部分构成： （一）船壳（Shell） 船壳即船的外壳，是将多块钢板铆钉或电焊结合而成的，包括龙骨翼板、弯曲外板及上舷 外板三部分。 （二）船架（Frame） 船架是指为支撑船壳所用各种材料的总称，分为纵材和横材两部分。纵材包括龙骨、底骨和边骨；横材包括肋骨、船梁和舱壁。

船舶主要部位名称 船舶由主船体和上层建筑两部分组成 主船体 主船体，也可称为船舶主体。它通常是指上甲板（或强力甲板）以下的船体，是船体的主要组成部分。船舶主体是由甲板和外板组成一个水密的外壳，内部被甲板、纵横舱壁及其骨架分隔成许多的舱室。

船舶英语词汇汇总 船舶专业主要培养具备现代船舶与海洋工程设计、研究、建造的基本技能和管理基础知识、计算机编程及应用能力，能在船舶与海洋结构物设计、研究、制造、检验、使用和管理等部门从事技术和管理方面工作的船舶与海洋工程学科高级工程技术人员。

航海英语听力与会话涵盖哪些具体操作和业务会话内容?

第五版《航海英语听力与会话》分为：普通英语、常用命令、进出港业务等12章，每一节分为：单句、对话、短文、问答、口述五大类；我们按考纲分为有限航区（甲类）和沿海航区（丙类）编辑。

多。《航海英语听力与会话2022版》内容丰富，包括航海常识、船舶类型、船舶结构、航海仪器、通讯设备、应急处理等方面的知识，可以帮助学生更全面地了解航海业，所以《航海英语听力与会话2022版》使用较多。

“gmdss听力与会话考试分为笔试（上机考试）和实操考试。 GMDSS考试的内容主要是船台设备的操作与使用方法。最基本的是操作员。还有一级电子员、二级电子员。不过电子员证书太高级了，好象要会电脑、电子方面等知识。 笔试分为业务和英语两部分个100分。

从听力理解到模拟场景。三副英语听力与会话考试包含听力理解、情景对话、口语表达、航海术语、跨文化交流、航海实践、模拟场景等内容。

航海英语听力第四版软件下载要用喜马拉雅软件打开。喜马拉雅是喜马拉雅FM主打听声音的软件，而喜马拉雅FM就是一种音频分享平台；喜马拉雅同时支持IPhone、IPad、Android、Windows Phone、车载终端、台式电脑、笔记本等各类智能手机和智能终端。

关于航海的英语

航海的单词有：sail，log，marine，large，CAXA。词性是：名词。结构是：航（左右结构）海（左右结构）。注音是：ㄏㄤ_ㄏㄞˇ。拼音是：hánghǎi。航海的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：词语解释【点此查看计划详细内容】航海hánghǎi。（1）泛指舰船在海洋上航行。

navigation 航海 航海[háng hǎi]词典 navigation； voyage； seafaring； navigate 网络 Sailing； MARINE； SAIL 船长在航海日志中描述了这场事故。The captain described the accident in the ships log.他记下纬度和经度，然后在航海图上做了个标记。

navigation ，美 [nvɡe（）n] 英 [navɡe（）n]n. 航行；导航；航海；领航。

另一个重要的航海英语单词是“Sailor”，它指的是从事航海工作的人员，也就是船员。船员需要掌握丰富的航海知识和技能，包括船舶操作、气象预测、海上求生等。他们在船上的工作不仅需要高度的专业素养，还需要强烈的责任感和团队合作精神。